Wednesday, 16 October 2013

Ayuda familiar

Bueno muchos hemos escuchado de esta forma de recibir una transferencia desde argentina, yo pense que solo podia hacerse por medio de moneygram pero parece que se puede hacer por medio de los bancos tambien .

Envie un email a banco rio preguntando que se necesita para poder hacer una transferencia en concepto de ayuda fliar y esta es la respuesta que recibi (me respondieron al instante  por cierto ) 


Estimada,
Tal lo solicitado, informo los pasos que tendrá que seguir para poder efectuar un giro por el concepto "963 AYUDA FAMILIAR" a saber:
1) El residente (familiar ordenante de los fondos) deberá tener cuenta bancaria en Santander Río.
2)  Obtener certificado de domicilio/residencia del familiar del exterior para poder comprobar que efectivamente reside en dicho país al momento de la transferencia.  Este certificado para que sea aceptado no podrá tener una antigüedad mayor a 3 meses y deberá ser emitido por algún organismo oficial del país del exterior; puede ser polícia, municipio, CUALQUIER ORGANISMO PÚBLICO (mas datos acerca de éste certificado al pie del mail).
3)  Reunir  documentación respaldatoria que demuestre el  vinculo familiar entre el familiar  Residente – No residente : (Partidas de nacimiento, libretas de casamiento, etc, etc )
4) Completar y firmar Formulario 6-233 – Venta de cambio. Se descarga actualizado de la Web : http://www.santanderrio.com.ar/comex/formularios.jsp



DOCUMENTACION BASICA:

* F. 6-233 - Formulario Unico Venta de Cambio

* Documentación o fotocopia de Documento de Identidad que acredite vínculo familiar

* Documentación que acredite la No RESIDENCIA del beneficiario, ejemplo: Certificado de residencia, certificación de escribano onde informe el lugar de residencia, etc.

Acceso a los formularios:
 puntos de control :

No RESIDENTE: La trasferencia debe ser de un RESIDENTE a un NO RISIDENTE en el exterior.
Límite: Hasta US$ 1.500 por cliente en el mes calendario en el conjunto de entidades financieras. Importes superiores se requiere autorización del BCRA bajo el procedimiento de la Com. "B" 7643 del BCRA.
Razonabilidad: La razonabilidad de los montos transferidos debe ser evaluada en función del conocimiento del cliente y de la documentación aportada para justificar situaciones especiales y la genuinidad de la operación

Aclaraciones :
*El Límite vigente para transferir por cod 963 es de  hasta US$ 1.500 o equivalente en otras monedas por cliente en el mes calendario
en el conjunto de entidades financieras.
*Las copias de la documentación de respaldo deberán contener visado del ejecutivo de cuenta de Santander Río. El plazo de revisión de la documentación para la liquidación es de 48/72hs hábiles aprox. Si luego del análisis existiera  algún pedido de documentación adicional será informado a la Suc de radicación de la cuenta.
Para cada giro al exterior será necesario presentar un nuevo juego de formulario y doc de respaldo en la Suc.
* Toda la documentación de respaldo ( F 6-233 y copia de documentación deberá ser presentada en la Suc donde está radicada la cuenta para que sea enviada a analizar al sector operativo de comercio exterior.
* Antes de llevar la documentación a la Suc, el Familiar Residente deberá tener acreditado en su  cuenta corriente $ Arg  para comprar moneda extranjera.
Comisiones por transferencias al exterior vigentes a la fecha  :
Operaciones menores a  500 dólares                                 USD 30 + IVA
Operaciones entre  500  a 1500 dólares                            USD 80 + IVA
A continuación le indico los pasos para completar el formulario 6233
En el campo  2 correspondiente a “fecha” deberá ingresar el día en que va a dejar el formulario en la sucursal.
El campo 3 y 4 corresponde a sus datos personales y debe completar todo salvo en “persona de contacto” que puede dejarlo en blanco.
El campo 5 es el número de sucursal y cuenta de Ud. Este campo se repite en la pagina 1 y pagina 4.
Bajo en campo 5 donde dice “documentación presentada” debe indicar en “otros” la documentación respaldatoria de la operación (partida de nacimiento, certificado de residencia del exterior, etc).
El campo 6 donde dice “la transferencia al exterior es girada en concepto de: debe ir “AYUDA FAMILIAR”. El resto de los campos del punto 6 debe dejarlos en blanco.
El campo 6 repite mas abajo en “concepto de la operación” donde debe escribir “AYUDA FAMILIAR” y a continuación en “código de concepto”, agrega el número 963.
Campo 7 y 8 lo deja en blanco.
Campo 9 incluye el importe, primero en números, luego en letras. En “código de moneda” indique “002” si son dólares y “098” si son euros. En “tipo de cambio” lo deja en blanco. En “beneficiario del exterior”, indica la persona que recibirá los fondos, el número de cuenta del beneficiario y el resto de los datos personales de esa persona excepto “código de país” que no va nada.
El campo 9 de la página posterior (pagina 2) incluye los datos del banco recibidor del exterior (país, localidad)).
El campo 10 en “código SWIFT” debe ir el código del banco en el exterior. El resto del campo 10 en “banco intermediario”, se completa sólo si lo hubiera (esa info se la brinda el beneficiario). La última parte del campo 10 en “el origen/destino de los fondos corresponde a” vuelve a repetir AYUDA FAMILIAR.
El resto de los campos (campos 11 hasta el 15) lo deja en blanco.
Finalmente en el campo 5 repite los datos de la cuenta y firma y aclaración.
----------------------------------------------------
El certificado de residencia debe estar emitido por cualquier organismo público y debe contener los siguientes datos: Datos completos del residente, dirección, y que habita allí desde tal fecha.
Dicho certificado debe haber una fecha de emisión y expira luego de transcurridos tres meses.
En caso de estar en idiomas que no sean ingles, español o portugués, debe tener una traducción hecha en Argentina certificada por el colegio de traductores o traducida en el extranjero por un traductor público certificada por el colegio de traductores de ése país.
También es válido un certificado de residencia emitido por un notario.
Ante cualquier consulta estamos a su disposición.
Saludos cordiales.

9 comments:

  1. Hola Marianne. Yo vivo en Argentina y estoy tratando de enviarle dinero a mi hermana que vive en Londres a través del banco Santander Río. El gran obstáculo con el que me encuentro es el certificado de residencia. Aparentemente no existe algo así en UK. Una certificación por la embajada tampoco es válida según me informaron en el banco. Tiene que ser emitida por una autoridad británica. Mi hermana averiguó con un notario, pero lo único que puede avalar es que ella afirma que vive allá... Así que nos encontramos frenados por el absurdo de que las autoridades argentinas exigen un documento que no existe en UK. Tenes alguna información acerca de certificación de domicilio en Inglaterra? Te agradecería muchísimo. Saludos
    Adriana
    adrianaperez000@gmail.com

    ReplyDelete
  2. Cuando decia que la policia y el municipio pueden hacer este tramite me refiero que una carta de ellos seria aceptada como certificado de domicilio.Ahora vamos a ver si uno tiene la suerte y aceptan emitir este tipo de "certificados "yo voy a probar primero con el municipio y luego con la policia .
    En la pagina de argentinos en Inglaterra una chica dijo que a ella se lo hiso el municipio sin cargo .

    ReplyDelete
  3. Hola Marian. Muchas gracias! Mi hermana averiguó por el certificado de la embajada, pero el responsable del banco Río dice que no sirve... El tema de fondo es que a los bancos no les representa un ingreso interesante con lo cual no van a mover un dedo para facilitarte nada. Pero es buen dato el del municipio, te agradezco.
    Saludos

    ReplyDelete
  4. Buenas, alguien logró conseguir un certificado de residencia que sirva? Estoy en la misma que todos.
    Saludos!

    ReplyDelete
  5. Hola que tal, yo mande un email al municipio /Council pidiendo que me envien una carta donde conste mi domicilio y desde cuando vivo en esa direccion.Como mi nombre figura en los impuestos me la mandaron a los 3 dias sin problemas .Pero hay que usar la carta rapido porque solo le dan validez por 3 meses,( yo al final no lo use pero se que lo hubiesen aceptado ) ,Saludos.

    ReplyDelete
  6. Gracias Marianne por la respuesta. En que council estabas vos?
    Saludos

    ReplyDelete
  7. En Kent, les mande un email explicando para que necesitaba la carta .Primero como no estan familiarizados con las restricciones que padecemos los Argentinos no entendian y me decian que no necesito eso para retirar dinero, que simplemente lo retire por caja en el banco jajajajaja. Le explique que habia ese tipo de restricciones y me mandaron la carta ,me llego a los 3 dias,saludos.

    ReplyDelete
  8. Ya pude conseguir un certificado que sirve para las transferencias, se los cuento para el que les sirva. En mi council, junto con la factura del council tax, me mandaron una nota que certificaba que yo era el contribuyente registrado en mi propiedad.
    Eso no es exactamente lo que pedían en el banco, asi que fui a la dirección que figuraba en el encabezado de esa nota y pregunte si no me podían hacer otra nota igual pero agregando que además resido en esa dirección. Lo hicieron sin problemas en 5 minutos.
    Espero que les sirva quienes estén en una situación similar.
    Saludos

    ReplyDelete
  9. Hola muchas gracias por compartir tu experiencia tambien espero que sea de ayuda para quienes buscan informacion ,saludos

    ReplyDelete